domingo, 24 de julio de 2011

21 de Julio

El 21 de Julio fue mi cumple y decidí tomarme la tarde libre.

Hacía tiempo que quería ir a una pastelería japonesa que hay en el Eixample de Barna y probar los mochis que hacen y luego me esperaba una inauguración muy especial...


The July 21 was my birthday and I decided to take the afternoon off.

He had long wanted to go to a Japanese bakery that is in the Eixample Barna and then I was expecting a very special opening ...





 TAKASHI OCHIAI
C/ Comte Urgell, 110
Barcelona


Después de la deliciosa merienda nos fuimos para al barrio del Born, donde unas compañeras mias hacían la inauguración de su preciosa tienda de ropa, Azpeleta & Martinez.

After the delicious lunch we went to the neighborhood of Borne, where a fellow mine were done the opening of their beautiful clothing store, Azpeleta & Martinez.




Susana y Andrea, las diseñadoras de la marca.

Susana and Andrea, the designers of the brand.




 Canapés, empanadas, chips, cerveza no faltaba de nada!!

Canapés, pies, chips, beer is not missing anything!





 Y para homenajear la ocasión, me puse un precioso vestido diseñado por ellas.

And to celebrate the occasion, I wore a beautiful dress designed by them.





 Así que ya sabeis!! si quereis lucir un vestido diferente para una ocasión especial visitad
una de sus dos tiendas ;)

So now you know! if you want to wear a different dress for a special occasion visit
one of two shops;)


AZPELETA & MARTINEZ
C/ Penedés, 12 (Gracia)
C/ Guillem, 3 (Born)
Barcelona

Que tengais un buen comienzo de semana ;)!!!

That you have a good start this week;)!!!













 









10 comentarios:

  1. Que buena pinta tiene esta tienda!

    Zepequeña.

    ResponderEliminar
  2. felicidades, con un poco de retraso, pero mas vale tarde que nunca...

    lo de pasteleria japonesa ha despertado mi curiosidad! tiene que ser increible!

    G

    ResponderEliminar
  3. Estás guapísima, te sienta genial ese vestido y..........FELICIDADES aunque sean retrasadas!!

    Besos rojos ;-)

    ResponderEliminar
  4. Holaa! Si, yo estuve en esa pasteleria,, tienen cosas muy chulas y buenas verdad?
    Felicidades de otra Judith!

    Besotes

    ResponderEliminar
  5. Felicidades pues,sabor a chocolate para una auténtica entrada !!me encantó tu blog,te sigo .

    Saludos

    http://thetrendysurfer.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  6. Me encanta ese vestido verde, qué preciosidad..!!
    Un besote

    ResponderEliminar
  7. oye pues aunq con retraso, felicidades!! :)

    ResponderEliminar
  8. Que mona la tienda! ^^
    La añadire a mi ruta de shopping para cuando vaya a Barcelona :).

    ResponderEliminar
  9. que día mas majo, la tienda pinta genial!
    besito

    ResponderEliminar

Tú opinión cuenta ;)