21 de Julio

El 21 de Julio fue mi cumple y decidí tomarme la tarde libre.

Hacía tiempo que quería ir a una pastelería japonesa que hay en el Eixample de Barna y probar los mochis que hacen y luego me esperaba una inauguración muy especial...


The July 21 was my birthday and I decided to take the afternoon off.

He had long wanted to go to a Japanese bakery that is in the Eixample Barna and then I was expecting a very special opening ...

 TAKASHI OCHIAI

C/ Comte Urgell, 110

Barcelona

www.ochiaipastisseria.com

Después de la deliciosa merienda nos fuimos para al barrio del Born, donde unas compañeras mias hacían la inauguración de su preciosa tienda de ropa, Azpeleta & Martinez.

After the delicious lunch we went to the neighborhood of Borne, where a fellow mine were done the opening of their beautiful clothing store, Azpeleta & Martinez.

Susana y Andrea, las diseñadoras de la marca.

Susana and Andrea, the designers of the brand.

 Canapés, empanadas, chips, cerveza no faltaba de nada!!

Canapés, pies, chips, beer is not missing anything!

 Y para homenajear la ocasión, me puse un precioso vestido diseñado por ellas.

And to celebrate the occasion, I wore a beautiful dress designed by them.

 Así que ya sabeis!! si quereis lucir un vestido diferente para una ocasión especial visitad

una de sus dos tiendas ;)

So now you know! if you want to wear a different dress for a special occasion visit

one of two shops;)

AZPELETA & MARTINEZ

C/ Penedés, 12 (Gracia)

C/ Guillem, 3 (Born)

Barcelona

www.azpeletaymartinez.com

Que tengais un buen comienzo de semana ;)!!!

That you have a good start this week;)!!!