domingo, 25 de septiembre de 2011

Tendencias Otoño Invierno 2011-2012

Parece que el frio aún no se a atrevido a venir por Barcelona y estamos teniendo un tiempo mas estival que otoñal, así que cuesta un poco pensar en ropa de Invierno y aunque me encanta el calor, ya tengo ganas de guardar la ropa de Verano para dejar paso a la de Otoño.
Os dejo algunas de las tendencias que van a pisar fuerte está temporada.


It seems that the cold has not yet dared to come, at least for Barcelona and the time is summer doing that autumn, so it takes some thinking about boots, coats, hats and so on. But although I love the heat, I have wanted to save the summer clothes to make way for the Autumn.

I leave some of the trends that will stomp this season.



                  
                    Plumas, muchas plumas en vestidos, complementos, estampados etc.
                   Feathers, many feathers on dresses, accessories, prints and so on.






El tejido y estampado de "pata de gallo"


El color mostaza, será el rey de los colores otoñales, tanto en ropa
como en complementos

The mustard will be the king of the fall colors, both in clothing
as supplements



También toda la gamma de azules
All blue gamma


Veremos muchos verdes (mi color preferido)
You will see many green (my favorite color)


Y mucha gamma de rojos, granates, borgoñas, naranjas
rosas etc.
And a lot of color gamma red as garnet, burgundy, orange
pink etc



El dorado y plateado cobrarán mucha fuerza esta temporada.
También en zapatos y bolsos.
The gold, silver, copper gained in power this season.
Also shoes and handbags.


Las blondas y encajes se quedan, peró con mas fuerza que en la temporada pasada.
The lace and lace to stay, but more strongly than last season.


Igualmente con el pelo (sintetico off course) chaquetas, chalecos y bolsos peludos.
Una tendencia que ya la vimos el Invierno pasado y de momento se queda otro año más.

Same with the hair (synthetic off course) jackets, vests and handbags hairy.
A trend that we saw last winter and now runs another year.


Atrevete a combinar tejidos entre si.
Tricot de lana con blonda, cuero con tejido jean, combinación de diferentes estampados. Viva el mix de tejidos!!!

Dare to combine fabrics with each other.
Lace knitting wool, leather jean fabric, a combination of different patterns.
There are countless ways to mix!!!

Las prendas mas destacadas de esta temporada, serán las capas...
The most outstanding pieces are the layers ...



las estolas, de pelo o tricot...
stoles, hair or knitting ...


las faldas largas...
long skirts ...


 y las chaquetas beisboleras, entre otras prendas.
 and baseball jaquets, among other items.




Las tendencias no son para seguirlas a rajatabla, sinó pierdes tú propia personalidad.
Hay que saber comprar con inteligencia  prendas o colores que te favorezcan y solo seguir las tendencias que mejor van con tú caracter ;)

Que tengais una feliz semana!!!

The trends are not to follow them strictly, but lose your own personality.





















You have to know to buy smart clothes or colors you favor and just follow the trends that go with your character better;)

That you have a happy week!



7 comentarios:

  1. que llegue un poquito a madrid, por favor!

    G

    ResponderEliminar
  2. Me encanta el vestido mostaza y los zapatos!

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  3. BUEN RESUMEN. dE LO QUE MÁS ME GUSTA ES EL COLOR MOSTAZA. cREO QUE ESTOY UN TANTO OBSESIONADA CON ESE COLOR...

    ResponderEliminar
  4. Me quedo con el borgoña y el mostaza, buen resumen, eso sí sin duda, lo mejor la recomendación de que no todo vale.. tenemos que saber asaptarlo! un saludo

    ResponderEliminar
  5. El vestido con estampado de pata de gallo es precioso! hay uno en H&M muy parecido!

    ResponderEliminar
  6. Check out the latest collection of mens leather jacket
    by angeljackets.com, made up with the best leather material to ensure you to provide our quality product within your accessible budget without any doubt.

    ResponderEliminar

Tú opinión cuenta ;)